Nossa coluna musical esta semana traz um clássico da música popular francesa, em sua versão na língua inglesa, entoado por um gigante da música e do jazz americano: “La Vie En Rose” em versão interpretada por Louis Armstrong.
É versão da canção francesa imortalizada por Edith Piaf e um dos maiores sucessos do grande músico. No vídeo acima se tem a introdução instrumental e depois a interpretação de Armstrong.
Antes de passarmos à letra, informo que pelo menos temporariamente o Ecad voltou atrás na insanidade de cobrar os blogs pela exibição de vídeos, ao menos por enquanto. Para isso houve a necessidade de uma intervenção firme do Google, por um lado, e das próprias gravadoras, por outro.
Vamos à letra:
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is La vie en rose

When you kiss me heaven sighs
And tho I close my eyes
I see La vie en rose

When you press me to your heart
I’m in a world apart
A world where roses bloom

And when you speak…angels sing from above
Everyday words seem…to turn into love songs

Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose