{"id":12511,"date":"2009-08-14T15:00:00","date_gmt":"2009-08-14T17:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/2009\/08\/e-vamos-de-chico-no-final-de-semana\/"},"modified":"2009-08-14T15:00:00","modified_gmt":"2009-08-14T17:00:00","slug":"e-vamos-de-chico-no-final-de-semana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/2009\/08\/e-vamos-de-chico-no-final-de-semana\/","title":{"rendered":"E vamos de Chico no final de semana"},"content":{"rendered":"
Como de h\u00e1bito, todas as sextas feiras temos uma sugest\u00e3o de m\u00fasica para o final de semana. Sexta feira passada fomos a 1966, hoje manteremos nossa viagem por aqueles tempos: 1970.<\/p>\n

A cultura brasileira, que vinha acompanhando as tend\u00eancias do restante do mundo at\u00e9 a decreta\u00e7\u00e3o do AI-5, depois deste passou por um processo de di\u00e1spora e “fechamento branco”.<\/p>\n

Os grandes artistas da MPB, em sua maioria, ou foram exilados (Caetano, Gil, Chico), ou estavam com suas perspectivas de cria\u00e7\u00e3o bastante limitadas pelo clima opressor da \u00e9poca.<\/p>\n

Chico Buarque havia voltado de um curto ex\u00edlio em meados de 1970, iludido com falsas informa\u00e7\u00f5es de que o clima pol\u00edtico havia melhorado e sentindo muitas saudades do Brasil. Assim que desembarcou, percebeu que a cana continuava dura e a censura, em pleno vigor – eram os tempos do General M\u00e9dici, de triste lembran\u00e7a.<\/p>\n

\"\"<\/a>O genial compositor comp\u00f4s a sua resposta, que ele jura de p\u00e9s juntos n\u00e3o ter sido endere\u00e7ada ao governo da \u00e9poca, mas fica meio deslocado no tempo e no espa\u00e7o n\u00e3o se acreditar nesta vers\u00e3o.<\/p>\n

A can\u00e7\u00e3o se chamava “Apesar de Voc\u00ea”. Composta em 1970, vendeu 100 mil c\u00f3pias do compacto simples em que foi lan\u00e7ada (foto), at\u00e9 ser censurada e banida no pa\u00eds. \u00c0 guisa de curiosidade, o outro lado do compacto era “Desalento”, parceria de Chico com Vin\u00edcius de Moraes.<\/p>\n

“Apesar de Voc\u00ea” s\u00f3 seria gravada em long play no disco de 1978 do cantor e compositor, que tamb\u00e9m traria outras can\u00e7\u00f5es censuradas, como “C\u00e1lice” e “Tanto Mar”.<\/p>\n

A m\u00fasica era, claramente, um protesto contra o poder constitu\u00eddo \u00e0 \u00e9poca. Libelo contra a censura e premoni\u00e7\u00e3o de que nada se consegue represar indefinidamente.<\/p>\n

Aqui apresentamos a can\u00e7\u00e3o na vers\u00e3o de Maria Beth\u00e2nia, em show de 2001. Vamos \u00e0 letra:<\/p>\n

Apesar De Voc\u00ea<\/span>
(Chico Buarque<\/span>)<\/p>\n

Amanh\u00e3 vai ser outro d\u00eda…<\/span>
Amanh\u00e3 vai ser outro d\u00eda…<\/span>
Amanh\u00e3 vai ser outro d\u00eda…<\/span><\/p>\n

Hoje voc\u00ea \u00e9 quem manda<\/span>
Falou, t\u00e1 falado<\/span>
N\u00e3o tem discuss\u00e3o, n\u00e3o.<\/span>
A minha gente hoje anda<\/span>
Falando de lado e olhando pro ch\u00e3o.<\/span>
Viu?<\/span>
Voc\u00ea que inventou esse Estado<\/span>
Inventou de inventar<\/span>
Toda escurid\u00e3o<\/span>
Voc\u00ea que inventou o pecado<\/span>
Esqueceu-se de inventar o perd\u00e3o.<\/span><\/p>\n

Apesar de voc\u00ea<\/span>
amanh\u00e3 h\u00e1 de ser outro dia.<\/span>
Eu pergunto a voc\u00ea onde vai se esconder<\/span>
Da enorme euforia?<\/span>
Como vai proibir<\/span>
Quando o galo insistir em cantar?<\/span>
\u00c1gua nova brotando<\/span>
E a gente se amando sem parar.<\/span><\/p>\n

Quando chegar o momento<\/span>
Esse meu sofrimento<\/span>
Vou cobrar com juros. Juro!<\/span>
Todo esse amor reprimido,<\/span>
Esse grito contido,<\/span>
Esse samba no escuro.<\/span><\/p>\n

Voc\u00ea que inventou a tristeza<\/span>
Ora tenha a fineza<\/span>
de \u201cdesinventar\u201d.<\/span>
Voc\u00ea vai pagar, e \u00e9 dobrado,<\/span>
Cada l\u00e1grima rolada<\/span>
Nesse meu penar.<\/span><\/p>\n

Apesar de voc\u00ea<\/span>
Amanh\u00e3 h\u00e1 de ser outro dia.<\/span>
Ainda pago pra ver<\/span>
O jardim florescer<\/span>
Qual voc\u00ea n\u00e3o queria.<\/span><\/p>\n

Voc\u00ea vai se amargar<\/span>
Vendo o dia raiar<\/span>
Sem lhe pedir licen\u00e7a.<\/span><\/p>\n

E eu vou morrer de rir<\/span>
E esse dia h\u00e1 de vir<\/span>
antes do que voc\u00ea pensa.<\/span>
Apesar de voc\u00ea<\/span><\/p>\n

Apesar de voc\u00ea<\/span>
Amanh\u00e3 h\u00e1 de ser outro dia.<\/span>
Voc\u00ea vai ter que ver<\/span>
A manh\u00e3 renascer<\/span>
E esbanjar poesia.<\/span><\/p>\n

Como vai se explicar<\/span>
Vendo o c\u00e9u clarear, de repente,<\/span>
Impunemente?<\/span>
Como vai abafar<\/span>
Nosso coro a cantar,<\/span>
Na sua frente.<\/span>
Apesar de voc\u00ea<\/span><\/p>\n

Apesar de voc\u00ea<\/span>
Amanh\u00e3 h\u00e1 de ser outro dia.<\/span>
Voc\u00ea vai se dar mal, etc e tal,<\/span>
La, lai\u00e1, la lai\u00e1, la lai\u00e1\u2026\u2026.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Como de h\u00e1bito, todas as sextas feiras temos uma sugest\u00e3o de m\u00fasica para o final de semana. Sexta feira passada fomos a 1966, hoje manteremosTour Details<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[289],"tags":[135,40,130,99,15],"class_list":["post-12511","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pedro-migao","tag-chico-buarque","tag-final-de-semana","tag-maria-bethania","tag-mpb","tag-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12511"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12511\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}