{"id":25190,"date":"2014-04-25T06:00:06","date_gmt":"2014-04-25T09:00:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/?p=25190"},"modified":"2014-04-24T13:45:40","modified_gmt":"2014-04-24T16:45:40","slug":"sobretudo-noe-e-pi-pi-e-noe","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/2014\/04\/sobretudo-noe-e-pi-pi-e-noe\/","title":{"rendered":"Sobretudo: “No\u00e9 e Pi, Pi e No\u00e9”"},"content":{"rendered":"

Nesta sexta feira, a coluna do publicit\u00e1rio Affonso Romero<\/strong> tra\u00e7a uma compara\u00e7\u00e3o entre os filmes “No\u00e9” e “As Aventuras de Pi”.<\/p>\n

No\u00e9 e Pi, Pi e No\u00e9<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Quase sempre \u00e9 ruim protelar, apesar de irresist\u00edvel. Vi o filme No\u00e9, com o Russell Crowe, pensei em comentar aqui, em coluna exclusivamente sobre ele. Como sempre, demorei. Tanto e tanto que, quando a coluna for postada, se voc\u00ea ainda n\u00e3o tiver visto o filme, talvez s\u00f3 v\u00e1 poder conferir em v\u00eddeo.<\/p>\n

E vale \u00e0 pena conferir. N\u00e3o que seja um grande filme, ficando mais para o espet\u00e1culo visual, mas porque o tema \u00e9 para l\u00e1 de interessante, e as cr\u00edticas fundamentalistas \u2013 tanto religiosas quanto por parte de cin\u00e9filos \u201cfundamentalistas\u201d \u2013 foram exageradas e injustas.<\/p>\n

O melhor desta demora em escrever a coluna \u00e9 que, no meio tempo, recebi em casa uma visita e mostrei em blue-ray a vers\u00e3o 3D de As Aventuras de Pi. E, s\u00f3 ent\u00e3o, caiu a ficha dos paralelos poss\u00edveis entre as duas obras.<\/p>\n

Ambas s\u00e3o espet\u00e1culos visuais, ambas navegam sobre met\u00e1foras, ambas podem encontrar muitos que as vejam apenas por uma \u00f3tica literal, ambas s\u00e3o sobre travessias pelo mar, sobre recome\u00e7os, em ambas h\u00e1 conv\u00edvio entre animais e humanos no confinamento de um barco, em ambas h\u00e1 mensagens de espiritualidade.<\/p>\n

As Aventuras de Pi (Life of Pi, 2012) \u00e9 um filme consagrado e premiado, merecidamente incensado pela cr\u00edtica. Os aspectos visuais, os truques, a computa\u00e7\u00e3o gr\u00e1fica usada maci\u00e7amente, tudo contribui para uma est\u00f3ria bem contada, que n\u00e3o necessitou de nomes de atores famosos nos cartazes para atingir seus objetivos comerciais. O filme, apesar de grandioso, \u00e9 humano e tem seus momentos de conten\u00e7\u00e3o adequada. A princ\u00edpio, \u00e9 um relato improv\u00e1vel, previamente desconhecido pelo espectador, que vai sendo desenrolado como met\u00e1fora, possibilitando leituras sutis, luzes e sombras na alma dos personagens, principalmente Pi.<\/p>\n

O trailer de As Aventuras de Pi
\nhttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=TlXC2W9mvgY<\/p>\n

Richard Parker, o tigre-de-bengala que \u00e9 o antagonista do filme, \u00e9 cheio de vida, \u00e9 intenso, ainda que on\u00edrico. A obra foi indicada ao Oscar de melhor filme em 2013, tendo recebido a estatueta por trilha sonora, fotografia, efeitos visuais e de melhor diretor. Um merecido pr\u00eamio para um trabalho primoroso de Ang Lee.<\/p>\n

No\u00e9 (Noah, 2014) \u00e9 s\u00e9rio candidato \u00e0 Framboesa de Ouro em v\u00e1rias categorias, a tomar como par\u00e2metro a m\u00e1 vontade da cr\u00edtica desde antes do lan\u00e7amento. O diretor Darren Aronofsky, vegetariano convicto, opta por um uso abusivo da computa\u00e7\u00e3o (cada animal retratado no filme \u00e9 apenas um imagem produzida por computador). O tom \u00e9 t\u00e3o \u00e9pico e grandiloquente, com aquele exagero e ritmo t\u00edpicos do cinem\u00e3o hollywoodiano, que os aspectos humanos da est\u00f3ria b\u00edblica ficam ofuscados. Apesar dos esfor\u00e7os do roteiro em expor as d\u00favidas, contradi\u00e7\u00f5es, fraquezas e cren\u00e7as dos personagens, a linguagem visual cinematogr\u00e1fica inunda a tela e afoga o texto.<\/p>\n

O trailer de No\u00e9
\nhttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ctCGA0VVaak<\/p>\n

Entretanto, o filme tem qualidades que passam ao largo da maioria das cr\u00edticas negativas. O elenco tem atua\u00e7\u00f5es corretas: em um ambiente que poderia levar ao exagero e \u00e0 canastrice, Russell, que eu sempre vejo como um ator de altos e baixos, cumpre bem o papel-t\u00edtulo. Tamb\u00e9m est\u00e3o bem a lind\u00edssima Jennifer Connelly (cuja beleza consegue superar os limites da idade, da situa\u00e7\u00e3o de \u00e9poca e das infind\u00e1veis semanas ao mar) e Emma Watson (a Hermione da saga Harry Potter). Mas o destaque fica para o veterano Ray Winstone, que cria um vil\u00e3o interessante.<\/p>\n

Principalmente, \u00e9 digno de destaque o fato de o filme tratar respeitosamente a descri\u00e7\u00e3o b\u00edblica do dil\u00favio, apesar das posi\u00e7\u00f5es de muitos religiosos em contr\u00e1rio. \u00c9 claro que tem que ser levada em conta a necessidade t\u00e9cnica na constru\u00e7\u00e3o de roteiros, e o fato j\u00e1 mais do que conhecido de que as adapta\u00e7\u00f5es de Hollywood fogem da reprodu\u00e7\u00e3o pura e simples de fatos reais.<\/p>\n

Quando isso \u00e9 aplicado a um relato b\u00edblico, a coisa pode complicar mais ainda. No\u00e9, a arca e o dil\u00favio s\u00e3o uma par\u00e1bola. Ainda que, por raz\u00e3o de f\u00e9, algu\u00e9m creia que a B\u00edblia fosse um registro hist\u00f3rico preciso \u2013 o que n\u00e3o encontra respaldo fora dos limites da religiosidade \u2013 seria razo\u00e1vel perceber No\u00e9 como um modelo de homem de f\u00e9 de sua \u00e9poca, cujas circunst\u00e2ncias poderiam ter levado a estes ou aqueles detalhes, j\u00e1 que o relato sagrado, como tantos outros, n\u00e3o \u00e9 preciso, exato ou exaustivo.<\/p>\n

Nada disso vale para os radicais que s\u00f3 conseguem enxergar literalidade nos textos b\u00edblicos. E, ainda assim, o filme trata tudo com respeito, n\u00e3o contradiz a vis\u00e3o jucaico-crist\u00e3 de No\u00e9, refor\u00e7a dogmas e li\u00e7\u00f5es morais. Ora, um filme que, apesar de tudo isso, \u00e9 t\u00e3o criticado por fan\u00e1ticos, vale ao menos a minha aten\u00e7\u00e3o e o meu respeito.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nesta sexta feira, a coluna do publicit\u00e1rio Affonso Romero tra\u00e7a uma compara\u00e7\u00e3o entre os filmes “No\u00e9” e “As Aventuras de Pi”. No\u00e9 e Pi, PiTour Details<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[13,12,9],"class_list":["post-25190","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sobretudo","tag-cinema","tag-cultura","tag-religiao"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25190"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25190\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}