{"id":12293,"date":"2009-11-13T08:07:00","date_gmt":"2009-11-13T10:07:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/2009\/11\/cinecasulofilia-diario-de-uma-prostituta\/"},"modified":"2009-11-13T08:07:00","modified_gmt":"2009-11-13T10:07:00","slug":"cinecasulofilia-diario-de-uma-prostituta","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/2009\/11\/cinecasulofilia-diario-de-uma-prostituta\/","title":{"rendered":"Cinecasulofilia &#8211; &quot;Di\u00e1rio de uma Prostituta&quot;"},"content":{"rendered":"<div>Mais uma sexta feira, mais um final de semana, e como trivialmente temos a nossa coluna sobre cinema, publicada em parceria com o blog <a href=\"http:\/\/cinecasulofilia.blogspot.com\/\">&#8220;Cinecasulofilia&#8221;<\/a>.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Escrita pelo amigo, cr\u00edtico e cineasta Marcelo Ikeda, hoje o texto \u00e9 um pouquinho diferente: fala de um curta de autoria de nosso amigo e autor do texto.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Sem mais delongas, o texto de hoje. Diferente, mas t\u00e3o brilhante quanto.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><i>&#8220;<b>Di\u00e1rio de uma Prostituta<\/b><\/p>\n<p>Pessoal, meu curta &#8220;Di\u00e1rio de uma Prostituta&#8221; estreia no circuito de festivais neste Curta Cinema. Em homenagem a isso, aqui posto alguns coment\u00e1rios sobre o curta.<\/p>\n<p>Di\u00e1rio de uma Prostituta<\/p>\n<p>Sobre a continuidade<\/p>\n<p>Di\u00e1rio de uma Prostituta prossegue minhas preocupa\u00e7\u00f5es com a fam\u00edlia, com o texto em off, com a confiss\u00e3o, com a voz feminina, dialogando ao avesso com v\u00e1rios dos temas de Carta de um Jovem Suicida, meu curta anterior. Prossegue a linha de um cinema prec\u00e1rio, caseiro, de planos est\u00e1ticos e movimento do esp\u00edrito, totalmente realizado por uma \u00fanica pessoa, e sem recursos p\u00fablicos para sua realiza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Sobre o movimento<\/p>\n<p>Di\u00e1rio de uma Prostituta \u00e9 um filme sobre um movimento. A princ\u00edpio, parece um curta est\u00e1tico, pois \u00e9 composto de tr\u00eas planos com c\u00e2mera parada. Mas de fato se percebemos bem, apenas o primeiro plano \u00e9 completamente est\u00e1tico, num quarto que n\u00e3o parece o da prostituta, com uma cama de solteiro e uma mesinha de cabeceira retorcida. O plano seguinte, na linha de um trem, com uma c\u00e2mera baixa que nos lembra os recursos de um certo cinema japon\u00eas, s\u00f3 que agora, de forma bem esgar\u00e7ada, j\u00e1 aponta para um movimento: o movimento de sa\u00edda da protagonista da casa da m\u00e3e para o mundo, ou, por outro lado, o movimento do mundo, pois \u00e9 filmado numa externa, em que as folhas das \u00e1rvores tremulam na paisagem do horizonte ao fundo. J\u00e1 o terceiro plano, \u00e9 todo movimento: movimento do esp\u00edrito da protagonista, que busca seu lugar ao sol, movimento dos raios solares, que avan\u00e7am diante das nossas retinas e por isso n\u00e3o podem passar despercebidos. Dessa forma, \u00e9 um filme sobre um movimento progressivo, em tr\u00eas atos, at\u00e9 que o \u00faltimo avan\u00e7a para dentro de n\u00f3s.<\/p>\n<p>Sobre o t\u00edtulo<\/p>\n<p>Este curta n\u00e3o se chama \u201cDi\u00e1rio de um p\u00e1roco\u201d e sim \u201cDi\u00e1rio de uma prostituta\u201d. N\u00e3o deixa de ser uma esp\u00e9cie de galhofa, mas ao mesmo tempo \u00e9 um abra\u00e7o carinhoso ao cinema de Bresson. Bresson adapta o livro de Bermanos; eu, por outro lado, trabalho com material bem menos nobre, o livro da Bruna Surfistinha. Essa transposi\u00e7\u00e3o \u00e9 um gesto de generosidade, e ainda um movimento extremamente ousado e reflexivo.<\/p>\n<p>Ademais, esse filme \u00e9 um di\u00e1rio. Esse termo, para mim, tem uma conota\u00e7\u00e3o maior do que poderia ter para Bresson. Um di\u00e1rio, mas n\u00e3o como os di\u00e1rios de Jonas Mekas, e ao mesmo tempo, exatamente como eles: um exerc\u00edcio de confiss\u00e3o, de desnudamento, de desvelamento.<\/p>\n<p>Sobre a minha voz<\/p>\n<p>Minha voz \u2013 minha pr\u00f3pria voz narrando em detalhes o of\u00edcio da protagonista \u2013 \u00e9 um contraponto a todo o poss\u00edvel erotismo que a primeira parte do texto poderia suscitar. Uma voz branca, desmaterializada, e ao mesmo tempo emotiva, viva. Uma voz masculina. Um di\u00e1rio. Uma autobiografia. Bruna Surfistinha, c\u00b4est moi. Por que n\u00e3o?<\/p>\n<p>Sobre o porqu\u00ea da adapta\u00e7\u00e3o<\/p>\n<p>Por que adaptar um livro da Bruna Surfistinha? Isso \u00e9 poss\u00edvel? Esse \u00e9 o cerne dos desafios que resolvi enfrentar. \u00c9 poss\u00edvel ver essa personagem, t\u00e3o rodeada pelos signos midi\u00e1ticos, simplesmente pelo o que ela tem a dizer? Ainda \u00e9 poss\u00edvel ver essa mulher como \u201cuma mulher como qualquer outra\u201d? De oper\u00e1ria do sexo a uma mulher que sonha com uma fam\u00edlia e filhos, Bruna \u00e9 vista aqui sem a espetaculariza\u00e7\u00e3o midi\u00e1tica, sem o espalhafato da pol\u00eamica: apenas as palavras nuas e o texto. Bruna Surfistinha paradoxalmente despida talvez pela primeira vez.<\/p>\n<p>&#8216;O importante da vida \u00e9 nunca desistir de buscar a felicidade&#8217;.<\/i>&#8220;<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mais uma sexta feira, mais um final de semana, e como trivialmente temos a nossa coluna sobre cinema, publicada em parceria com o blog &#8220;Cinecasulofilia&#8221;.Tour Details<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[13,12,11],"class_list":["post-12293","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cinecasulofilia","tag-cinema","tag-cultura","tag-marcelo-ikeda"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12293"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12293\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}