{"id":11245,"date":"2011-11-21T07:31:00","date_gmt":"2011-11-21T09:31:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/2011\/11\/ainda-sobre-o-vazamento-da-chevron\/"},"modified":"2011-11-21T07:31:00","modified_gmt":"2011-11-21T09:31:00","slug":"ainda-sobre-o-vazamento-da-chevron","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/2011\/11\/ainda-sobre-o-vazamento-da-chevron\/","title":{"rendered":"Ainda sobre o vazamento da Chevron"},"content":{"rendered":"
<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

O post que escrevi na \u00faltima quarta feira sobre o acidente ocorrido em um po\u00e7o perfurado de petr\u00f3leo pela empresa Chevron teve uma repercuss\u00e3o bastante ampla. Foi reproduzido em diversos blogs e espa\u00e7os, e algumas das suspeitas que levantei naquele momento acabaram por se confirmar no decorrer da semana.<\/div>\n
<\/div>\n
Volto ao tema hoje, fazendo um resumo dos fatos e levantando algumas estranhezas.<\/div>\n
<\/div>\n
No momento em que escrevo (in\u00edcio da madrugada de domingo) a empresa alegava que o vazamento havia parado e que o \u00f3leo que chegava \u00e0 superf\u00edcie era “residual” e que o trabalho de cimenta\u00e7\u00e3o do po\u00e7o estava em andamento. Entretanto, como os leitores ver\u00e3o a seguir a conduta da empresa vem sendo a de mitigar os problemas e mesmo apresentar vers\u00f5es depois desmentidas por analistas independentes.<\/div>\n
<\/div>\n
Tamb\u00e9m temos de voltar a abordar o tratamento dado pela imprensa, que n\u00e3o est\u00e1 ajudando em nada a esclarecer o p\u00fablico.<\/div>\n
<\/div>\n
A alega\u00e7\u00e3o oficial da Chevron para o vazamento foi de que “havia uma\u00a0falha\u00a0geol\u00f3gica n\u00e3o prevista”<\/i> no reservat\u00f3rio de \u00f3leo, com modelagem imperfeita do reservat\u00f3rio. Veremos que tal vers\u00e3o n\u00e3o parece ser verdadeira com os dados dispon\u00edveis, mas assumamos que seja: isso demonstra um desconhecimento geol\u00f3gico absolutamente inacredit\u00e1vel para t\u00e9cnicos t\u00e3o qualificados.<\/div>\n
<\/div>\n
Explicando ao leitor: o petr\u00f3leo se encontra dentro de uma rocha, que \u00e9 considerada “rocha reservat\u00f3rio”. A explora\u00e7\u00e3o, falando de forma grosseira, consiste em se “espremer” a rocha sob press\u00e3o at\u00e9 se retirar o \u00f3leo. Exatamente por causa da press\u00e3o \u00e9 que nem todo o \u00f3leo encontrado em um reservat\u00f3rio pode ser retirado: um fator de recupera\u00e7\u00e3o de 40%, por exemplo, j\u00e1 \u00e9 considerado muito bom.<\/div>\n
<\/div>\n
Pois \u00e9: para se explorar uma forma\u00e7\u00e3o de rochas se faz todo um trabalho pr\u00e9vio antes da perfura\u00e7\u00e3o, em especial atrav\u00e9s de s\u00edsmica. N\u00e3o sou ge\u00f3logo, mas trabalhei pouco mais de dois anos na \u00e1rea de E&P e aprendi que antes de se furar um po\u00e7o explorat\u00f3rio toda a geologia da regi\u00e3o j\u00e1 foi exaustivamente mapeada e estudada.\u00a0Mesmo\u00a0o pr\u00e9 sal, que possui algumas peculiaridades que dificultam o trabalho, \u00e9 estudado antes.<\/div>\n
<\/div>\n
Ent\u00e3o, leitor, como uma das maiores empresas de petr\u00f3leo do mundo teria feito uma perfura\u00e7\u00e3o sem ter uma s\u00edsmica adequada? N\u00e3o me parece uma hip\u00f3tese sequer a ser considerada, n\u00e3o com as informa\u00e7\u00f5es de que dispomos.<\/div>\n
<\/div>\n
Parece muito mais\u00a0veross\u00edmil uma das hip\u00f3teses que relatei aqui no post anterior: ou a empresa estava perfurando o po\u00e7o por etapas, para\u00a0economizar, ou estava tentando perfurar na camada pr\u00e9 sal – o que a concess\u00e3o do campo em quest\u00e3o veda expressamente.<\/div>\n
<\/div>\n
Segundo informa\u00e7\u00f5es do portal “Energia Hoje”, republicadas no excelente “Tijola\u00e7o”, o reservat\u00f3rio estava a 2.279 metros de profundidade. Entretanto, o po\u00e7o estava revestido apenas at\u00e9 567 metros, o que pode indicar a presen\u00e7a da “perfura\u00e7\u00e3o de batelada” que citei outrora.<\/div>\n
<\/div>\n
Outra hip\u00f3tese que avento, dentro de meu limitado conhecimento, \u00e9 de que a empresa americana estaria buscando perfurar na camada pr\u00e9 sal e acabou\u00a0encontrando\u00a0este reservat\u00f3rio antes. Dando um palpite bem rasteiro, o trabalho de mapeamento teria sido feito apenas para a camada mais profunda, e n\u00e3o no p\u00f3s-sal.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
H\u00e1 outras quest\u00f5es s\u00e9rias envolvidas.<\/div>\n
<\/div>\n
A primeira \u00e9 o fato da empresa norte americana ter sonegado informa\u00e7\u00f5es, n\u00e3o somente \u00e0 imprensa como tamb\u00e9m a \u00f3rg\u00e3os como a Ag\u00eancia Nacional de Petr\u00f3leo (ANP), ao Ibama e \u00e0 Feema. Inclusive divulgando imagens da regi\u00e3o que eram absolutamente inver\u00eddicas.<\/div>\n
<\/div>\n
Outra \u00e9 que a empresa n\u00e3o tinha os equipamentos necess\u00e1rios para avaliar a extens\u00e3o dos danos. Foia Petrobras, que opera campo vizinho, que visualizou a mancha de \u00f3leo, avisou \u00e0 empresa americana e ainda emprestou os rob\u00f4s para identificar e come\u00e7ar a combater o vazamento.<\/div>\n
<\/div>\n
Sim, leitor. A Petrobras, alvo de campanhas diuturnas em \u00f3rg\u00e3os de imprensa dando conta de que “\u00e9 incompetente”, “menos eficiente que as empresas estrangeiras” e cujos funcion\u00e1rios, entre os quais me incluo, s\u00e3o “incapazes e vagabundos” foi quem possibilitou a identifica\u00e7\u00e3o do problema e as primeiras provid\u00eancias para sua realiza\u00e7\u00e3o.<\/div>\n
<\/div>\n
Mais uma quest\u00e3o evidente \u00e9 a suspeita de que trabalhadores estrangeiros estavam trabalhando de forma clandestina na opera\u00e7\u00e3o. \u00c9 sabido que h\u00e1 falta de pessoal especializado, especialmente ge\u00f3logos e geof\u00edsicos, mas h\u00e1 todo um tr\u00e2mite exigido para se trazer trabalhadores de fora. A Chevron, suspeita-se, simplesmente ignorou os \u00f3rg\u00e3os regulamentadores brasileiros.<\/div>\n
<\/div>\n
E talvez a mais grave: o m\u00e9todo que a empresa optou para conter o \u00f3leo derramado: jatear areia, de forma a “afundar” o \u00f3leo, sem o retirar do oceano. Est\u00e1 totalmente fora do adequado, mas parece que foi adotado como forma de conter custos.<\/div>\n
<\/div>\n
Lembro que foi aberto inqu\u00e9rito pela Pol\u00edcia Federal a fim de investigar todos os pontos que relato acima.<\/div>\n
<\/div>\n
Para finalizar toda esta com\u00e9dia de erros, n\u00e3o se pode deixar de mencionar a cobertura da imprensa, totalmente parcial e reproduzindo os releases da empresa de forma acr\u00edtica. Em especial os ve\u00edculos ligados \u00e0s Organiza\u00e7\u00f5es Globo – que o leitor j\u00e1 deve ter percebido que \u00e9 inimiga feroz da Petrobras – e o jornal Folha de S\u00e3o Paulo se limitaram nos \u00faltimos dias a corroborar a vers\u00e3o da empresa, sem atentar para tudo isso que relatei acima.<\/div>\n
<\/div>\n
Como tamb\u00e9m previ no post anterior, setores da imprensa tentaram colocar a culpa do problema na Petrobras, que \u00e9 s\u00f3cia minorit\u00e1ria no campo, com 30%. Entretanto, a totalidade da opera\u00e7\u00e3o \u00e9 da empresa americana, e a ela cabe a total responsabilidade.<\/div>\n
<\/div>\n
Entretanto fica claro que a cobertura claramente parcial e incompleta da imprensa tem claro vi\u00e9s ideol\u00f3gico. Fosse a Petrobras, estariam queimando o Presidente Gabrielli e o Diretor de E&P Guilherme Estrella em pra\u00e7a p\u00fablica. Como \u00e9 uma empresa estrangeira, n\u00e3o tem rosto – em nenhum momento h\u00e1 “fulaniza\u00e7\u00e3o” da Chevron. Absolutamente lament\u00e1vel, a meu ver.<\/div>\n
<\/div>\n
Finalizo com um trecho do Tijola\u00e7o<\/a>:<\/div>\n
<\/div>\n
“Na cabe\u00e7a servil dos colonizados n\u00e3o entra o entendimento de que, para o Brasil, a Petrobras n\u00e3o \u00e9 apenas uma empresa para furar po\u00e7os e tirar petr\u00f3leo como as demais. N\u00e3o conseguem entender que \u00e9 ela, e mais ningu\u00e9m, quem tem a tecnologia, os equipamentos e o conhecimento para que essa perigoss\u00edssima atividade \u2013 e mais ainda no mar \u2013 possa ser feita em seguran\u00e7a e tenha uma fiscaliza\u00e7\u00e3o correta.<\/i><\/div>\n

<\/i><\/div>\n
O resto, sobretudo a ANP, n\u00e3o tem tamanho, capacidade e, sobretudo, tamanho e conhecimento para se relacionar, de forma altiva e corajosa, com essas gigantes que est\u00e3o por aqui. E que n\u00e3o podem ficar, se os seus m\u00e9todos de trabalho forem os que est\u00e3o sendo revelados na Chevron.”<\/i><\/div>\n
<\/div>\n
\u00c9 isso.<\/div>\n
<\/div>\n
(Fotos: Terra e O Globo, respectivamente)<\/span><\/i><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O post que escrevi na \u00faltima quarta feira sobre o acidente ocorrido em um po\u00e7o perfurado de petr\u00f3leo pela empresa Chevron teve uma repercuss\u00e3o bastanteTour Details<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[289],"tags":[88,33,71,52,17],"class_list":["post-11245","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pedro-migao","tag-globo","tag-jornalismo","tag-petrobras","tag-petroleo","tag-vida-empresarial"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11245\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pedromigao.com.br\/ourodetolo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}